1 00:00:37,840 --> 00:00:38,840 о боже 2 00:00:39,100 --> 00:00:40,100 Хей, Нора. 3 00:00:40,240 --> 00:00:42,900 Тъкмо се връщах. Мога ли да ви дам ръка с това? Хей, Кал. 4 00:00:43,460 --> 00:00:45,780 да благодаря Просто търся моя ключове. 5 00:00:46,900 --> 00:00:48,120 благодаря разбира се 6 00:00:50,580 --> 00:00:51,980 Искаш ли да ти помогна да ги донесеш? 7 00:00:52,420 --> 00:00:53,580 Разбира се. Това би било страхотно. 8 00:01:11,660 --> 00:01:13,480 Е, благодаря ви за помощта с хранителни стоки. 9 00:01:13,760 --> 00:01:19,120 Искам да кажа, ти си на колко, около 19 сега? Вие вероятно имат много пълен социален 10 00:01:19,180 --> 00:01:21,600 Имате по-добри неща за вършене от това да помагате вън с такива неща. 11 00:01:22,000 --> 00:01:25,060 Е, помагането на съседите е съседска работа. 12 00:01:25,440 --> 00:01:26,440 Това е справедливо. 13 00:01:26,760 --> 00:01:32,260 Знам, че досега не съм казал нищо, но 14 00:01:32,260 --> 00:01:36,540 Наистина съжалявам за загубата ти съпруг. 15 00:01:38,200 --> 00:01:40,180 Знам, че вероятно не е лесно. 16 00:01:41,770 --> 00:01:42,770 благодаря 17 00:01:42,790 --> 00:01:43,790 благодаря 18 00:01:44,410 --> 00:01:45,650 как издържаш 19 00:01:46,990 --> 00:01:50,310 О, Боже, скъпа, Дарил ми липсва толкова много. 20 00:01:50,510 --> 00:01:52,330 Едва издържам. 21 00:01:53,090 --> 00:01:56,210 Пазаруването на хранителни стоки е трудно. 22 00:01:56,590 --> 00:01:59,250 Знаеш ли, все още планирам хранене две. 23 00:02:02,910 --> 00:02:06,730 Все още оставям две чинии за него. 24 00:02:12,940 --> 00:02:14,620 Рут, искаш ли да вземеш място? 25 00:02:15,900 --> 00:02:17,860 Хм... Хайде, трябва ти. 26 00:02:18,100 --> 00:02:19,740 да, да да вървим 27 00:02:24,620 --> 00:02:25,060 Всеки 28 00:02:25,060 --> 00:02:32,560 малко 29 00:02:32,560 --> 00:02:34,740 нещо ми напомня за него. 30 00:02:36,320 --> 00:02:37,360 Дори и ключовете. 31 00:02:38,760 --> 00:02:40,760 Имам тази купа. 32 00:02:41,720 --> 00:02:48,460 Така че аз сложих ключовете и той никога не успя разберете го правилно. Той никога не ги е поставял в 33 00:02:48,460 --> 00:02:49,940 глупава купа и бих го заяждал. 34 00:02:53,080 --> 00:02:58,740 И какво ли не бих дала, за да го заяждам просто още веднъж за това. 35 00:03:02,220 --> 00:03:09,140 Не изглежда честно, че светът продължава да се върти и моята е унищожена. 36 00:03:12,360 --> 00:03:15,020 наистина съжалявам Не се опитвах да те разстрои. 37 00:03:16,500 --> 00:03:20,620 Не, не, виж, мисля, че е много хубаво че ти пука. Мисля, че наистина е така 38 00:03:20,760 --> 00:03:25,020 добре? Просто, вижте, наистина е така свежи. 39 00:03:26,120 --> 00:03:27,900 И още е сурово. 40 00:03:28,900 --> 00:03:31,320 Минаха само няколко седмици оттогава удари и бягай. 41 00:03:33,680 --> 00:03:35,860 Иска ми се да мога да направя повече помощ. 42 00:03:36,820 --> 00:03:40,180 Не, правиш достатъчно само като си тук и чрез слушане. 43 00:03:41,130 --> 00:03:46,710 Вашето семейство е преживяло толкова сладко всичко това и Дарил наистина те обичаше. 44 00:03:47,790 --> 00:03:48,790 окей 45 00:03:50,470 --> 00:03:53,750 Имахте барбекюта в задния двор. Те винаги са били толкова забавни. 46 00:03:55,110 --> 00:03:57,950 Той беше добър човек. 47 00:03:58,610 --> 00:04:00,130 Беше много добър човек. 48 00:04:01,190 --> 00:04:02,910 Изгубихме го твърде рано. 49 00:04:05,850 --> 00:04:09,850 Искам да кажа, Кал, загубих повече от съпруг. 50 00:04:11,920 --> 00:04:12,920 какво искаш да кажеш 51 00:04:16,060 --> 00:04:19,220 Хм... Какво още загуби? 52 00:04:19,940 --> 00:04:24,540 Хм... Не мисля, че мога да говоря за това. Мисля, че трябва да се прибереш. не, не, не, 53 00:04:24,560 --> 00:04:26,460 не, не Не мога да те оставя в това състояние. 54 00:04:27,280 --> 00:04:28,340 Можеш да говориш с мен. 55 00:04:29,560 --> 00:04:31,860 И това ще си остане между нас. аз съм няма да кажа нищо. 56 00:04:33,860 --> 00:04:34,860 окей 57 00:04:36,640 --> 00:04:37,700 Ще създадем семейство. 58 00:04:41,100 --> 00:04:42,960 Имахме всички тези надежди и мечти. 59 00:04:45,700 --> 00:04:51,120 Не само загубих съпруга си, но и загубих шанса си да бъда майка. 60 00:04:52,420 --> 00:04:54,940 Как ще бъда майка сега? 61 00:04:55,940 --> 00:04:57,600 ти знаеш, 62 00:05:00,060 --> 00:05:04,480 Дарил и аз винаги сме искали да имаме семейство. 63 00:05:05,600 --> 00:05:08,000 Просто продължихме да го отлагаме и бяхме извинения. 64 00:05:10,420 --> 00:05:14,500 След като получи работата си или може би ние бихме го направили спестяваме още малко, 65 00:05:14,600 --> 00:05:20,640 но... Какво получихме от чакането, като го отлагаш, нали? 66 00:05:23,980 --> 00:05:25,380 Толкова съжалявам, Нора. 67 00:05:27,940 --> 00:05:34,240 Виж, ти винаги си бил до мен семейство през годините, така че... Нека 68 00:05:34,240 --> 00:05:35,240 бъдете там за вашите. 69 00:05:36,320 --> 00:05:37,840 Аз нямам семейство. 70 00:05:39,370 --> 00:05:40,870 Нямам Дарил. нямам нищо 71 00:05:42,670 --> 00:05:45,890 Е, може би ще имате семейство. 72 00:05:47,730 --> 00:05:50,170 Хм, какво имаш предвид? 73 00:05:51,070 --> 00:05:53,610 Можеш да създадеш семейство с мен. 74 00:05:55,310 --> 00:05:56,350 аз не разбирам 75 00:05:59,130 --> 00:06:01,290 Казвам, че мога да те направя майка. 76 00:06:02,130 --> 00:06:03,630 Точно тук, точно сега. 77 00:06:04,890 --> 00:06:08,610 Вижте, това, което се случи, беше откъснато ти, но то... 78 00:06:09,900 --> 00:06:11,020 Мога да ти помогна с него. 79 00:06:12,800 --> 00:06:13,800 ти? 80 00:06:15,620 --> 00:06:17,120 Кал, никога не бих могъл. 81 00:06:17,460 --> 00:06:20,600 Все още съм му жена. 82 00:06:24,280 --> 00:06:25,280 Ти си негова вдовица. 83 00:06:26,740 --> 00:06:28,600 Той вече нищо не може да ти даде. 84 00:06:29,440 --> 00:06:30,460 Но мога. 85 00:06:32,220 --> 00:06:36,340 Да, прав си. Светът пази движещ се и въртящ се, но... 86 00:06:37,900 --> 00:06:39,220 Не искате да бъдете изоставени. 87 00:06:41,260 --> 00:06:42,880 Справихте се с много сърдечна болка. 88 00:06:44,240 --> 00:06:45,500 Бих могъл да го отнема. 89 00:06:46,740 --> 00:06:47,740 Заменете го с любов. 90 00:06:49,180 --> 00:06:51,580 Можем да създадем това семейство, което имате винаги желан. 91 00:06:54,100 --> 00:06:55,100 Това е лудост. 92 00:06:57,320 --> 00:07:00,000 Защо изобщо обсъждаме това право сега? 93 00:07:01,320 --> 00:07:04,320 И защо искате да направите това? 94 00:07:06,120 --> 00:07:09,580 Е, ще излъжа, ако кажа, че никога не съм мислех за теб. 95 00:07:11,160 --> 00:07:16,900 Ти беше там за мен и семейството ми през годините и ти си 96 00:07:16,900 --> 00:07:18,020 прекрасна жена. 97 00:07:18,920 --> 00:07:24,880 Ти си толкова мил и си толкова красив, и сърцето ми се къса да те видя такъв 98 00:07:24,880 --> 00:07:25,880 това. 99 00:07:27,840 --> 00:07:34,660 Самотен, изгубен, но ако ми помогнеш... 100 00:07:35,020 --> 00:07:36,020 направи те майка. 101 00:07:37,160 --> 00:07:38,440 Никога повече няма да си сам. 102 00:07:42,380 --> 00:07:43,820 Не искам да съм сам. 103 00:07:44,120 --> 00:07:45,120 Не е нужно да си. 104 00:07:48,320 --> 00:07:51,600 Но какво печелиш от това, Кал? 105 00:07:53,240 --> 00:07:55,700 Освен възможността да бъда с a прекрасна жена? 106 00:07:56,940 --> 00:07:58,520 Ще те видя отново щастлив. 107 00:07:59,880 --> 00:08:02,700 Мислиш, че Дарил би искал да пропуснеш от шанса да станете майка? 108 00:08:06,900 --> 00:08:08,840 Той не би. Защо би? Той не би. 109 00:08:09,140 --> 00:08:10,780 Нека не го отлагаме повече, Нора. 110 00:08:13,180 --> 00:08:14,180 окей 111 00:08:14,860 --> 00:08:15,860 нека го направим 112 00:08:17,380 --> 00:08:18,380 Направи ме майка. 113 00:08:59,020 --> 00:09:00,640 Това ти харесва, нали? 114 00:09:00,860 --> 00:09:01,920 Аз го правя. 115 00:09:02,120 --> 00:09:03,680 да да Вие също? 116 00:09:03,940 --> 00:09:04,940 да 117 00:09:12,980 --> 00:09:19,860 Сложи това 118 00:09:19,860 --> 00:09:20,860 от теб. окей 119 00:09:21,300 --> 00:09:22,300 окей 120 00:10:08,750 --> 00:10:13,570 Надявам се това да е наред. 121 00:10:20,490 --> 00:10:22,830 Добре е да се направи, нали? Разбира се, че е така. да 122 00:10:24,710 --> 00:10:26,110 Това би искал той, помниш ли? 123 00:10:26,850 --> 00:10:28,150 да да 124 00:10:31,170 --> 00:10:32,170 да 125 00:10:33,190 --> 00:10:34,190 о 126 00:10:36,270 --> 00:10:41,830 Боже мой 127 00:10:42,170 --> 00:10:43,490 Чувстваш ли се добре, скъпа? 128 00:10:43,790 --> 00:10:44,790 да да 129 00:10:45,430 --> 00:10:46,430 Мм-хмм. 130 00:11:06,280 --> 00:11:07,280 Мина известно време. 131 00:11:34,610 --> 00:11:39,750 Да, ще те накарам да се почувстваш добре и ти, да, 132 00:11:43,730 --> 00:11:45,930 да 133 00:12:09,520 --> 00:12:11,760 Боже мой 134 00:12:46,200 --> 00:12:47,840 Не знам дали мога. 135 00:12:48,800 --> 00:12:49,800 аз не знам 136 00:12:50,060 --> 00:12:51,080 Просто го остави да се случи. 137 00:14:04,110 --> 00:14:05,110 имам нужда от теб 138 00:14:05,330 --> 00:14:06,330 имам нужда от теб 139 00:15:03,140 --> 00:15:05,860 Мм-хмм. 140 00:15:06,320 --> 00:15:07,720 Ммм 141 00:15:07,720 --> 00:15:18,360 -хмм. 142 00:15:37,580 --> 00:15:38,179 добре е 143 00:15:38,180 --> 00:15:40,280 добре е Добре е, нали? Ммм -хмм. 144 00:15:42,240 --> 00:15:43,240 О, мамка му. 145 00:15:43,420 --> 00:15:44,420 Ммм 146 00:15:46,020 --> 00:15:47,020 Ммм 147 00:15:48,100 --> 00:15:49,100 Ммм Ммм Ммм 148 00:18:07,950 --> 00:18:14,710 да Справихте ли се, ако отида доста бързо? да Да, карай по-бързо. Да, върви 149 00:18:15,150 --> 00:18:16,150 мамка му 150 00:18:16,590 --> 00:18:17,590 да 151 00:18:17,770 --> 00:18:18,770 да 152 00:19:08,810 --> 00:19:09,810 най добрата майка. предполагам. 153 00:19:10,110 --> 00:19:11,110 да 154 00:19:11,310 --> 00:19:12,310 да да 155 00:20:26,060 --> 00:20:27,060 да да 156 00:21:02,060 --> 00:21:03,060 Мм-хмм. Мм-хмм. 157 00:21:03,380 --> 00:21:06,880 Мм-хмм. Мм-хмм. Мм-хмм. 158 00:21:53,450 --> 00:21:54,450 Толкова хубаво нещо. 159 00:26:41,610 --> 00:26:42,690 Има много неща за мен, които не знаете. 160 00:29:33,979 --> 00:29:35,060 Ще се видим следващия път. чао 161 00:34:00,520 --> 00:34:01,520 Ти беше по-добрият син. 162 00:39:51,240 --> 00:39:52,240 как се чувстваш 163 00:39:52,860 --> 00:39:53,860 добре 164 00:39:54,620 --> 00:39:55,620 Това е добре 165 00:39:59,180 --> 00:40:00,180 да 166 00:40:01,700 --> 00:40:03,580 Вълнувате ли се да имате собствено семейство? 167 00:40:05,060 --> 00:40:06,060 да 168 00:40:10,280 --> 00:40:16,100 Благодаря ти, Кал. 169 00:40:16,720 --> 00:40:19,580 Ти наистина направи моето и това на Дарил сбъдната мечта. 170 00:40:20,590 --> 00:40:25,890 Искам да кажа, че съм с разбито сърце, че не може да бъде с него, но поне ще имам един от 171 00:40:25,890 --> 00:40:26,788 моя собствена. 172 00:40:26,790 --> 00:40:27,850 Е, радвам се да помогна. 173 00:40:29,250 --> 00:40:32,590 Хубаво е да знаете, че има такива добре остана на този свят, нали? 174 00:40:32,910 --> 00:40:34,530 Особено след случилото се с Дарил. 175 00:40:35,010 --> 00:40:35,968 аз знам 176 00:40:35,970 --> 00:40:41,410 Малко луд, нали? Искам да кажа, човекът удари го и той просто излетя и си тръгна 177 00:40:41,410 --> 00:40:42,410 там. да 178 00:40:43,310 --> 00:40:46,930 Дори не знам как се случи, наистина, ако се замислиш. Той беше 179 00:40:46,930 --> 00:40:48,410 ярко червено и... 180 00:40:49,260 --> 00:40:56,200 Беше посред бял ден, така че... Хм, чакай, как разбра какво той 181 00:40:56,200 --> 00:40:57,200 носеше? 182 00:40:58,420 --> 00:41:01,040 Е, това беше облечен, не беше ли 183 00:41:02,020 --> 00:41:07,720 Да, беше, но това не беше общоизвестно, кал. 184 00:41:08,520 --> 00:41:11,340 Хм, да, вероятно съм го чел някъде. 185 00:41:12,680 --> 00:41:13,780 Къде го прочете? 186 00:41:14,760 --> 00:41:15,760 Вестникът? 187 00:41:16,080 --> 00:41:17,080 аз не знам 188 00:41:18,660 --> 00:41:19,660 кал. 189 00:41:22,720 --> 00:41:23,720 окей 190 00:41:24,260 --> 00:41:27,100 Добре. Вероятно заслужавате да знаете истината. 191 00:41:27,840 --> 00:41:30,100 Бях аз. 192 00:41:31,240 --> 00:41:32,260 какво? какво? 193 00:41:33,300 --> 00:41:34,320 Аз бях шофьорът. 194 00:41:37,800 --> 00:41:38,800 чакай 195 00:41:41,480 --> 00:41:42,620 Ти го уби? 196 00:41:43,340 --> 00:41:44,540 Трябваше да го направя. 197 00:41:44,960 --> 00:41:45,960 За нас. 198 00:41:54,250 --> 00:41:55,169 Как бих могъл? 199 00:41:55,170 --> 00:41:56,170 Направих ти услуга. 200 00:41:57,150 --> 00:41:58,970 Дори не знам какво си видял в него така или иначе. 201 00:41:59,630 --> 00:42:01,170 Особено когато бях цяла тук време. 202 00:42:01,990 --> 00:42:05,110 Искам да кажа, че дълбоко в себе си трябва знам, че съм по-добър от Дарил. 203 00:42:06,230 --> 00:42:07,330 Той нямаше нищо срещу мен. 204 00:42:09,250 --> 00:42:13,270 Освен това навърших 18 миналата година, така че можехме оттогава са заедно. 205 00:42:13,610 --> 00:42:14,710 Кой щеше да ни спре? 206 00:42:18,610 --> 00:42:20,970 Не беше лесно това, което трябваше да направя. 207 00:42:21,840 --> 00:42:23,800 Жертвата, която трябваше да направя. 208 00:42:26,260 --> 00:42:31,460 Част от мен умря заедно с Дарил нощ. 209 00:42:33,900 --> 00:42:35,440 Но трябваше да го направя за нас. 210 00:42:35,840 --> 00:42:37,200 Сега за нас тримата. 211 00:42:38,080 --> 00:42:39,080 разбираш ли 212 00:42:40,200 --> 00:42:41,200 не 213 00:42:42,480 --> 00:42:44,000 Не, не разбирам. 214 00:42:44,220 --> 00:42:45,580 Ти го уби. 215 00:42:46,560 --> 00:42:47,960 Направи ли го за нас? 216 00:42:48,780 --> 00:42:54,100 Няма ни нас. Никога няма... Бийн, и аз... Да се успокоим, успокоим се. 217 00:42:54,240 --> 00:42:57,860 Гневът на Елвис не е добър за вас. Или за тях. 218 00:42:59,060 --> 00:43:01,060 Трябва да започнем да мислим като семейство сега. 219 00:43:02,660 --> 00:43:03,660 Ще се справим с това. 220 00:43:04,800 --> 00:43:05,800 Заедно. 221 00:43:12,980 --> 00:43:13,980 Ето го. 222 00:43:15,740 --> 00:43:17,340 Не искате да бъдете напълно стресирани.